Une jeune fille de 20 ans qui vient fêter sa majorité au Miyako Messe de Kyoto, vêtue d’un kimono à très longues manches, le Furisode.
成人の日に、みやこメッセで二十歳の祝いする振り袖を着る少女。
A 20 years old girl celebrating her majority at the Miyako Messe hall in Kyoto, wearing a Furisode, a long sleeved kimono.
somosomo 
Une jeune fille de 20 ans qui vient fêter sa majorité au Miyako Messe de Kyoto, vêtue d’un kimono à très longues manches, le Furisode.
成人の日に、みやこメッセで二十歳の祝いする振り袖を着る少女。
A 20 years old girl celebrating her majority at the Miyako Messe hall in Kyoto, wearing a Furisode, a long sleeved kimono.