Ce lundi 21 Mars, férié pour célébrer l’équinoxe de printemps, était également jour de grand bonheur pour les photographes amateurs de Maiko.
En effet, cinq Maiko (舞妓) et une Geiko (芸妓) du quartier Miyagawa-cho (宮川町) étaient spécialement dépêchées par le club Photo Partner au temple Heian Jingu pour une séance spéciale, et les photographes inscrits pouvaient du coup s’en donner à coeur joie et profiter de leurs silhouettes longilignes entrain de jouer avec l’architecture, la lumière, les accessoires…
Today, national holiday to celebrate the Spring Equinox, was also a day of great delight for Maiko amateurs.
In fact, five Maiko and one Geiko from the Miyagawa District were especially appointed by the Photo Partner club at Heian Jingu Shrine for a special shooting session and the enrolled photographers could then have the opportunity to take as many pictures as they wanted of those slender silhouettes playing with the architecture, the light, accessories etc…
Quelques instantanés ci-dessous, avec, par ordre d’apparition :
A few pictures below, with, by order of appearance :
Geiko Fumisono (kimono noir / black kimono) 芸妓・富美宛 （黒着物）
Maiko Toshimomo (kimono jaune / yellow kimono) 舞妓・とし桃 （黄色着物）
Maiko Toshiemi (kimono parme / mauve kimono) 舞妓・とし恵美 （若紫着物)
Maiko Kimitoyo (kimono rose / pink kimono) 舞妓・君とよ （ピンク着物）
Maiko Fumikyô (kimono bleu / bleu kimono) 舞妓・富美梗 （青着物）
Maiko Fukuno (kimono violet / purple kimono) 舞妓・ふく乃 （紫着物）
somosomo 